‘Innocence in English/Greek’

‘Innocence' timothy r gates, 10/04/2014; Greek translation by Chryssa Velissariou
Innocence robbed,
love deceived. 
I awoke as dead, 
love smothered, 
innocence stolen. 
Love baptized 
the pillage of 
memory's harm. 
Anesti! Risen! 
Smiling, 
we stroll, 
innocence and I.

«Αθωότητα» timothy r gates , 10.04.2014
H Αθωότητα κουρσεμένη,
Η αγάπη απατημένη.
Ξύπνησα νεκρός,
η αγάπη πνιγμένη,
η αθωότητα κλεμμένη.
Η Αγάπη αναβάπτισε
τη λεηλασία από
τη βλάβη της μνήμης.
Ανέστη! Ανέστη!
Χαμογελαστοί,
βαδίζουμε πλέον μαζί,
η αθωότητα κι εγώ.

translation by Chryssa Velissariou

https://www.youtube.com/watch?v=J6FfiBPX7PQ


Sent from my iPhone